News

Notre membre effectif Francis Carlens, citoyen de Remicourt, est un éleveur réputé dans la filière dressage. Il est aussi à l’origine de l’installation du Young Dressage Talent weekend à Cheratte. Le Studbook SBS ne peut donc que lui être infiniment reconnaissant pour son action en faveur de cette discipline.

Pourtant… dans nos dernières publications, nous avons indûment prénommé notre «Monsieur Dressage» Christian, le confondant avec un autre de nos membres et un autre éleveur de qualité, Christian Carlens installé lui à Rocourt et performant dans l’élevage de chevaux d’obstacle. L’homonymie nous a joué un tour pendable !

Alors, soyons clairs: Francis Carlens de Remicourt consacre l’essentiel de ses activités au dressage sous l’affixe ‘du Jade’. Christian Carlens de Rocourt en fait autant pour le chevaux d’obstacle sous l’affixe ‘de l’Enclos’. Et nous, nous promettons de nous garder désormais de toute confusion.

Sans rancune Francis.